ESTUCHE PARA GANCHILLOS

Una manera de tener las agujas y los ganchillos ordenados es esta funda que hice combinando diferentes telas. Es importante ponerle una solapa arriba, ya que si no al cerrarlo los ganchillos se saldrían. Esta semana no tengo muchas más novedades. Ultimamente no tengo tiempo para nada.

La semana que viene intentaré subir fotos del poncho que estoy haciendo que ya lo tengo casi acabado. Besos a todos.

This is a easy way to keep crochet hooks and needles in order.I made this case with different fabrics. It is important to atach a flip top, as if not the hooks will slip away when it´s closed. This week I have not much news. Lately, I have no time for anything. Next week I will try to upload photos of the poncho I'm doing that is almost finished. Kisses to everybody.

MARCAPÁGINAS

Mi hermana me sigue sorprendiendo con el scrapbooking (su última adicción). ¿No son preciosos estos marcapáginas? Cada uno lleva su fundita, para guardarlos cuando no se usen. Los ha hecho para mis niños, y están encantados con su nueva manera de marcar las páginas en sus libros.

My sister continues surprising me with scrapbooking (her latest addiction). Are´nt they cute these bookmarks? Each one comes in it own case, for storage when not in use. They have been made for my children, and they are delighted with their new way to mark pages in their books.

ROPA TENDIDA

Aprovechando que he tenido unos días de vacaciones, he estado haciendo este vestido a mi hija. Y me lo he pasado genial recortando, pegando y cosiendo. La idea la saqué de Appliqué your way, ya os hablé de este libro en este antiguo post. En vez de en perchas lo he cosido en el vestido y en vez de fieltro he usado telas y pinturas brillantes con purpurina.

El vestido es de Kiddy´s Class, lo venden en varios colores, y está muy bien de precio. La pintura para tela con purpurina y las lentejuelas las compré en Bricor , donde también podeis encontrar fieltro.

Creo que en la foto no se aprecia muy bien pero la lluvia está hecha con canutillo brillante de color plata, al principio la iba a hacer con pintura, pero la verdad es que con el canutillo queda precioso y tampoco tardé tanto en coserlo. Espero que os guste y que os sirva de inspiración para hacer vuestros vestidos y camisetas. Yo ya estoy pensando en el siguiente, aunque tengo varios proyectos sin acabar...entre ellos un poncho que ultimamente tengo abandonado. En fin, seguro que cuando lo acabe ya es verano, siempre me pasa igual...



SCRAPBOOKING

Scrapbook significa libro de recortes. El scrapbooking consiste en crear álbumes de fotos, agendas, diarios etc...recortando, estampando, pegando y en fin, usando nuestra imaginación. 

Este album tan bonito lo ha hecho mi hermana. El papel está teñido a mano y aunque en la foto no se aprecia muy bien, las flores están también hechas con varios papeles y llevan un montón de trabajo.

Es una manera entretenida y original de guardar nuestras fotos, sobre todo desde que con las cámaras digitales sólo las guardamos en el ordenador.

 This beautiful album was made my sister. The paper is dyed by hand and even though in the photo is not very well appreciated, the flowers are also made with diferent papers and have a lot of work. It is an entertaining and original way to save our photos, especially now that with digital cameras they are just saved on the computer. 

LOVE TO JAPAN

                                                               
                                                              http://www.forjapanwithlove.com/

No hay palabras para expresar nuestra pena y amor a Japón. Ayudémosles lo mejor que podamos.
There are no words to express our sorrow and love to Japan. Let´s help them the best we can.

BOLSA PARA EL COLE

Por fin le hice esta bolsita de la merienda a un compañero al que tenía que haber regalado algo cuando nació su niño, sólo han pasado ya tres años, uuuuupsssss, hay que ver como pasa el tiempo. Bueno, mejor tade que nunca, ¿no?. En fin, siento el retraso...Espero que le guste.

!Que paseis buen fin de semana!

I finally made this snack bag to a friend at work, whom I must´ve done a gift when his child was born. It´s been just three years since then, uuuuupssss, time goes fast. Well, better late than never, don´t you think? I´m sorry about the delay. Hope he enjoys it.

Have a nice weekend!!!!



DIADEMA Y FUNDA DE MOVIL

Compré estas telas y botones en Gone to Earth, me sirvieron muy rápido y perfecto.Que ilusión hace recibir un paquete (aunque ya sepas lo que hay dentro).Las telas son de Amy Butler y los botones, llevaba tiempo buscándolos se llaman Sensations. Me encantan, son enormes, ya os he enseñado algunas cosas hechas con ellos. La diadema de arriba la hice con la flor de la anterior entrada, pero recortando un poco las puntas para que quedaran más redondas, y la funda de móvil está hecha con las telas y fieltro. 

!Que paseis un buen fin de semana!

I bought these fabrics and buttons at Gone to Earth, it was delivered very fast and everything was perfect. It´s so nice to get a package in the mail (even though you already know what is inside). The fabrics are from Amy Butler and the buttons are called Sensations. I love them, they are huge, I´ve already shown you some stuff made with them. The headband above was made with the flower in the previous post, but I cuted the edges to make it round. The phone case was made with the fabrics and some felt.

Have a nice weekend! 

COMO HACER UNA FLOR DE FIELTRO

!Hola a todos! Ultimamente no he tenido mucho tiempo de "postear". Hoy tampoco me queda mucho tiempo libre... pero os dejo esta entrada rápida de como hacer una foto de fieltro rápidamente. Esta la usé para hacer una diadema (subiré fotos otro día). Creo que las fotos hablan por si solas, se trata de hacer pequeños rectángulos, cortarlos en forma de picos y unirlos frunciéndolos con un hilo de nylon. Muy fácil!!!Que paséis buena semana!!!

! Hello everybody!  I haven´t had much time to "post" lately. Today again, I don´t have much time off... but I leave you this post about how to make a fast felt flower. I used this one to make a headband (I will upload photos another day). I think the photos speak for themselves, all you have to do is to make small rectangles cut in peaks and join them together with nylon thread. Very easy!

Have a nice week!!!

HEARTS

Feliz día de San Valentín!!! Este fin de semana he conseguido tener entretenidos a los niños haciendo estos corazones de cartón forrados con lana, que después hemos colgado en el árbol del salón (ya era hora de quitar los adornos de navidad...aquí siempre vamos con retraso...)

Happy Valentine's Day! This weekend I managed to get the kids entertained making these hearts of cardboard lined with wool, then we hung them on the tree of the living room (it was time to remove the Christmas decorations ... we always go late ... )

 

 100%HEPPIE

Hace unos días gané un sorteo del blog 100%HEPPIE, y ya he recibido mi  regalo: una funda de movil de fieltro preciosa con un corazón rojo. Como es bastante grande la voy a usar como funda para mi cámara. Mirad que envoltorio y que tarjeta más bonita.  Muchas gracias!!! Me hizo muchísima ilusión recibirlo.

En este enlace a su blog teneis las instrucciones para hacer estar tarjetas tan originales. 

 A few days ago I won a giveaway from 100% HEPPIE blog, and I've already received my gift, a beautiful phone case made out of felt with a red heart. Since is quite large I will use it as a case for my camera. Take a look to the package and the beautiful card. Thank you very much! I was thrilled to receive it.

 In this link to her blog you have the instructions for making these original cards.

                                                                     100%HEPPIE

CALCETINES RECICLADOS

Os presento a Mr. Flufi. Ha nacido de unos leotardos viejos de mi hija.¿No es una monada? Una buena manera de reciclar calcetines usados. La idea la he sacado de este tutorial del blog Zapaburu. En este blog podeis encontrar un montón de tutoriales que están muy bien.

This is Mr. Flufi. He was born froms some old tights for my daughter. Isn´t it cute? A good way to recycle used socks. I got the idea from this tutorial I saw at Zapaburu blog. In this blog you can find plenty of tutorials that are really good.

Otra idea para esos calcetines que inexplicablemente pierden a su pareja para siempre. Este es un fenómeno paranormal que se da en todas las casas (en las que hay niños todavía más), ¿será que en las lavadoras viven pequeños gnomos que nos los roban? Yo soy de la teoría que muchos de ellos ni siquiera llegan a la lavadora, son abducidos por alienígenas en el camino.

Another good idea for those socks who loose their mate forever. This is a paranormal phenomenon that happens in every single house (and specially in those where there are kids),Could it be that little gnomes live in our washing machines and they stole them? I have the theory that many of them don´t even get to the washer, they are abducted by aliens on the way.

 

Recyclart

 ¿Y que pasa con los guantes? Pues lo mismo que con los calcetines... solo que la mayoría de las veces simplemente se van al colegio y nunca más vuelven...¿será que encuentran una pareja mejor entre los cientos de guantes de los otros niños? Seguro que si.

Abajo teneis dos maravillosos libros de Miyako Kanamori para reciclar calcetines y guantes y convertirlos en animalitos.
What about gloves? Same thing with the socks ... most of the time they just go to school and never return ... will they find a better mate among hundreds hundreds of gloves from other children? I think so.
Beow you have two wonderful books from  Miyako Kanamori to recycling socks and gloves and turn them into animals.

 Happy Gloves: Charming Softy Friends Made from Colorful Gloves